client-batiline-batiment